背井离乡
出处：
元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
谜语：
逃荒
注音：
ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
近义：
颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
感情：
背井离乡是中性词。
英语：
be forced to leave one\'s hometown
反义：
衣锦还乡、落叶归根、安家立业
热度：
常用
德语：
Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
解析：
背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
成语接龙：
顺接：
[乡书难寄, 乡土难离, 乡曲之情, 乡曲之誉, 乡风慕义]
逆接： [冷水浇背, 扼亢拊背, 水过鸭背, 扼喉抚背, 芒刺在背]
逆接： [冷水浇背, 扼亢拊背, 水过鸭背, 扼喉抚背, 芒刺在背]
结构：
联合式
用法：
联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
俄语：
покинуть родные края
年代：
古代
日语：
故郷を離れる
辨形：
“井”，不能写作“景”。
例子：
背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
字数：
四字
法语：
quitter sa terre natale
拼音：
bèi jǐng lí xiāng
歇后语：
挑水的逃荒
正音：
“背”，不能读作“bēi”。
繁体：
背井離鄉
成语大全工具简介:
- 栏目：教育工具
- 使用次数：219 次浏览
- 更新时间：2024-10-31 10:26:05
- 成语大全工具链接：https://www.91tools.fun/tool/chengyu.html
成语大全通常指的是收录大量成语的书籍或数据库，成语是汉语中的一种固定短语，由四字组成，具有固定的结构和意义，通常来源于古代的经典文学作品、历史故事或民间传说。成语以其简洁、形象和寓意深刻的特点，广泛应用于日常交流、文学创作和学术讨论中。