化为泡影
出处：
郭沫若《洪波曲 第七章 一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”
用法：
动宾式；作谓语；指希望落空。
俄语：
остáться пустым звуком
年代：
当代
日语：
水泡に帰(き)す
注音：
ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ
近义：
化为乌有
感情：
化为泡影是贬义词。
辨形：
“化”，不能写作“划”。
例子：
我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。
英语：
come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）
字数：
四字
热度：
常用
辨析：
化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意思。不同在于：化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空；“化为乌有”多指本来存在的东西消失。
德语：
wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）
拼音：
huà wéi pào yǐng
解析：
泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。
成语接龙：
顺接：
[影形不离, 影影绰绰, 影只形孤, 影不离灯, 影单形只]
逆接： [有伤风化, 修短随化, 构怨伤化, 树俗立化, 食古不化]
逆接： [有伤风化, 修短随化, 构怨伤化, 树俗立化, 食古不化]
正音：
“为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。
繁体：
化為泡影
结构：
动宾式
成语大全工具简介:
- 栏目：教育工具
- 使用次数：287 次浏览
- 更新时间：2024-10-31 10:26:05
- 成语大全工具链接：https://www.91tools.fun/tool/chengyu.html
成语大全通常指的是收录大量成语的书籍或数据库，成语是汉语中的一种固定短语，由四字组成，具有固定的结构和意义，通常来源于古代的经典文学作品、历史故事或民间传说。成语以其简洁、形象和寓意深刻的特点，广泛应用于日常交流、文学创作和学术讨论中。