清平乐·红笺小字
- 朝代：宋代
- 作者：晏殊
- 全文：红笺小字。说尽平生意。鸿雁在云鱼在水。惆怅此情难寄。斜阳独倚西楼。遥山恰对帘钩。人面不知何处，绿波依旧东流。
- 拼音：hóng jiān xiǎo zì. shuō jǐn píng shēng yì. hóng yàn zài yún yú zài shuǐ. chóu chàng cǐ qíng nán jì. xié yáng dú yǐ xī lóu. yáo shān qià duì lián gōu. rén miàn bù zhī hé chǔ, lǜ bō yī jiù dōng liú.
清平乐·红笺小字的注译文
红线格的绢纸上写满密密小字，道尽我平生相慕相爱之意。鸿雁高飞在云端，鱼儿在水中游来游去，让我这满腹惆怅的情意难以传寄。
斜阳里我独自一人倚着西楼，眺望远方。远方的群山恰好正对窗上帘钩。从前的那个人不知道如今在哪里？唯有碧波绿水依旧向东方流去。
清平乐·红笺小字的注释
1清平乐：宋词常用词牌。此调正体双调八句四十六字，前片四仄韵，后片三平韵。
2红笺（jiān）：印有红线格的绢纸。多指情书。
3平生意：平生相慕相爱之意。
4鸿雁在云鱼在水：在古代传说中，鸿雁和鲤鱼都能传递书信。
5惆怅：失意，伤感。
6人面不知何处：化用唐崔护《题都城南庄》诗：人面不知何处去，桃花依旧笑春风。
清平乐·红笺小字的评析
宋词三百首工具简介:
- 栏目：民俗文化
- 使用次数：101 次浏览
- 更新时间：2024-10-31 10:26:05
- 宋词三百首工具链接：https://www.91tools.fun/tool/songcisanbaishou.html
《宋词三百首》由朱孝臧（1857－1931）编选，朱孝臧原名祖谋，字古微，号彊村、上彊村民，是浙江归安人。朱孝臧以混成为主旨，追求词的体格和神致，其选录标准非常严格。朱孝臧在编选《宋词三百首》时，特别强调词的“浑成”，即作品的完整性和艺术上的成熟度。他认为，词的体格（形式和结构）和神致（精神和情感）同样重要，但体格更为基础。